כְרִיסְטוֹס טוּמָנִידִיס
מַה תַּצִּיל מִימֵי רִאשׁוֹן…
אֶת הַדֶּרֶךְ הַשְּׁקֵטָה כִּבְיָכוֹל?
אֶת הָעֵצִים יִרְאֵי הַשָּׁמַיִם?
רֵיקוֹת הַיָּדַיִם וְהַפָּנִים
נִשָּׂאוֹת אֶל־עָל.
דּוּמִיַּת כּוֹכָבִים אַחַר הַצָּהֳרַיִם.
צוּרוֹת תְּפִלָּה.
הַפַּעֲמוֹן מְצַלְצֵל בִּשְׁעָתוֹ.
הָעֶרֶב יֵרֵד.
הַחֹרֶף יָבוֹא.
מַה יּוּכַל לְהִוָּשַׁע!
המשורר היווני כְרִיסְטוֹס טוּמָנִידִיס נולד בכפר לִיתַרְיָה שבנפת פֵּלָה (מחוז מקדוניה שבצפון יוון) במאי 1952, חי זה עשרות שנים באתונה ועובד כמשפטן. פירסם לפי שעה שבעה ספרי שירה.