לאסלו דרוושי
“ידוע ברבים שבנשיקות, הפורטוגלים עולים על כל השאר. הנשיקות של הספרדים והאיטלקים אינן אלא שעשוע. לשונם של האנגלים, הגרמנים וההולנדים קרה וכבדה, לשונם של השוודים, הנורווגים והפינים — קרה וחפוזה. הדנים חולמניים. האירים והשווייצרים מנשקים לעתים רחוקות בלבד. הצ’כים עתירי רוק, אבל מתמידים. הפולנים אינם אוהבים לעצום עיניים. הרומנים גדושים בשקיקה, היוונים מתעייפים בקלות. הרוסים מיד שולחים ידיים. ההונגרים משתמשים גם בשיניים…”
(מתוך “הפורטוגלים”, 1992)
הסופר והמשורר לָאסְלוֹ דַרְוָשִׁי נולד בעיר טֵרֶקְסֶנְטְמִיקְלוֹשׁ שבמזרח הונגריה בשנת 1962. הוא התמחה בהיסטוריה ובחינוך בסמינר להכשרת מורים בעיר סֵגֶד שבדרום הונגריה, ובמשך שנים עבד בהוראה, בכתיבה ובעריכה. לפי שעה פירסם שמונה קבצים של סיפורים קצרים, ארבעה ספרים לילדים, שלושה רומאנים, שני ספרי שירה ומחזה. על יצירותיו זכה ביותר מעשרה פרסים ספרותיים.
“הארץ” מדור ספרים, 15.5.15
לדף תרגומי סיפורת מהונגרית